Nelákají vás památky? Vydejte se za kuriózními názvy

Když člověk otevře mapu, obvykle hledá místa, která stojí za návštěvu, zajímavé památky nebo restaurace, kde se dá dobře najíst. Občas ale narazí na název, u kterého se zasekne, a musí se ujistit, že ho opravdu přečetl správně. Pak možná zkusí i zjistit, jak vlastně vznikl. A pro některé se seznam podivně pojmenovaných míst může stát zábavným a originálním cestovatelským itinerářem.

Nudná města?

Začneme ve Skotsku. Vesnice Dull má název, který v angličtině znamená fádní, nudný nebo nezajímavý. Jeho původ však s nudou pravděpodobně nijak nesouvisí. Ve skotské gaelštině toto slovo znamená louka nebo údolí.

V roce 2012 se Dull spojil s oregonským městem Boring (Nudný). Vzniklo tak partnerství, které je téměř dokonalým cestovatelským vtipem: Dull a Boring.

Když se k nim později přidal také Bland (Mdlý) v Austrálii, vznikla neoficiální „League of Extraordinary Communities“ (narážka na komiksovou Ligu výjimečných). Tento krok přilákal obrovskou pozornost médií a cestovatelů z celého světa.

Peklo na severu

Kdo by chtěl navštívit peklo, nemusí nutně do podsvětí. Stačí se vydat do Norska.

Nedaleko Trondheimu leží obec Hell. Turisté se zde rádi fotografují před místním nádražím a cedulí s názvem obce. Anglicky mluvící návštěvník tak může skutečně říct, že přijel do pekla, i když staroseverský výraz hellir, z něhož název nejspíš vychází, označuje prostě jen jeskyni nebo skalní úkryt.

Superhrdina v Turecku

Existuje město jménem Batman. Leží v Turecku a je hlavním městem stejnojmenné provincie. Název však samozřejmě nevznikl podle slavného komiksového hrdiny. Jeho původ je mnohem starší a souvisí s názvem řeky Batman, která regionem protéká.

Přesto se město pochopitelně nemohlo vyhnout pozornosti fanoušků tohoto superhrdiny.

Výzva přijata!

Co kdyby vám někdo řekl, že když pojmenujete celé město po jeho populárním rozhlasovém pořadu, přijede tam osobně odvysílat živý díl? Přesně taková nabídka zazněla v roce 1950 v americkém rozhlasovém pořadu Truth or Consequences (Pravda nebo důsledky). Obyvatelé Hot Springs v Novém Mexiku výzvu skutečně přijali a město se oficiálně přejmenovalo na Truth or Consequences.

Turisty sem láká nejen bizarní název a příběh, který za ním stojí, ale také horké prameny, podle nichž se město původně jmenovalo.

Řeknete to třikrát po sobě?

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch je docela obyčejná vesnice ve Walesu, ale díky tomu, že má jedno z nejdelších pojmenování na světě, ji navštíví až 500 tisíc lidí ročně, kteří se fotí u cedule na železniční stanici.

Tento název v překladu znamená Kostel Panny Marie v roklině bílých lísek poblíž prudkého víru a kostela svatého Tysilia u červené jeskyně. Vymyslel jej v 19. století místní hostinský právě kvůli přilákání turistů. Místní si název z pochopitelných důvodů zkracují na Llanfairpwll nebo Llanfair PG.

Z domova

V Česku se obcí s roztodivnými názvy nachází celá řada. Například Pičín na Příbramsku – pojmenování dnes sice vyvolává úsměv, původně ale znělo Pičina – možná z latinského slova piscina, tedy rybník. Název obce Kokotín ležící nedaleko Českého Krumlova dnes působí poněkud nevhodně, vychází však ze staročeského slova kokot, které označovalo kohouta.

Na české mapě najdeme také třeba Onen Svět, Hrob, Pleš, Kocourkov, Hnojník, Flusárnu či Brloh. U řady z nich se ukazuje, jak moc se za staletí změnil význam slov – to, co nám dnes připadá absurdní, nebo dokonce vulgární, mohlo být ve středověku úplně běžným výrazem.

Možná tedy příště při plánování výletu nehledejte jen hrady, rozhledny a přírodní krásy. Zkuste se podívat i na názvy míst. Některý vás pobaví, jiný překvapí a další vás možná přiměje říct si: „Tam se prostě musím podívat.“ A právě z takové zvědavosti může vzniknout výlet, na který jen tak nezapomenete.